繁体
“无妨,娘子对奴好,奴只怕无法报答你呢。”
“真的吗?”我犹豫着。那时候年纪小,只想相信愿意相信的事。良砂说没事,我便以为理所当然。
“真,娘子教良砂识字吧。”
头一回感到自己有可用之处,我不免又高兴起来。
“你想从哪儿开始?《千文字》可好?”
我盘腿而坐,也捡了根树枝作笔。
“先从小娘子的名字开始吧。”
我的名字?阿娘说nV郎的名字不可以随意同人讲,但,我想她指的是不可告诉外男。良砂是内侍,不算男人,这我也是知道的。
“好吧。我随阿耶温姓,单名一个辛字。辛者,散郁气。”我在地上写写画画。
良砂好像笑了一下,随即又写了一遍我的名字,他学得很快。
沙地上两个名字紧挨在一起。
春去秋来。
阿娘的病好些了,端午前后我曾归家一次,阿娘已经能下床走动,弟弟也开始牙牙学语了。
我回了g0ng,跟良砂讲江上舟竞,粽子角黍16,蒲酒sU饧17。
“可惜不能带回来给你。”
他眯着眼笑,“娘子讲的好,奴仿佛都见着了,吃着了呢。”
“手伸出来。”我说。
良砂不明就里,露出一截细细的孱弱的腕子。
1
我给他系上五彩丝线编的长寿缕。
“阿辛上良砂续命18。”意为“祝长命百岁。”
“天地玄h,宇宙洪荒。日月盈昃,辰宿列张。寒来暑往,秋收冬藏。闰余成岁,律吕调yAn。
云腾致雨,露结为霜19……”
“阿辛,这个字念什么?再读一遍可好?”
“阿辛……”
“阿辛……”
我睁开眼。
深冬,蜀郡Sh重寒气把我的神魂从长安旧梦里一点一点扯出来。
壁炉里终日烧着柴火,劈啪作响。屋内有些闷热,我却手脚冰凉。
1
婢子已经准备好了铜盆,澡巾,篦子,毛织襦裙,大小袖衣和披帛。
“今日穿胡服吧。并我帷帽一同取来。”又到了收税的日子,一会儿要出门去。紧身窄袖的胡服b较方便。
自从阿娘和弟弟在南迁至蜀郡途中去世,阿耶一蹶不起,太守的职责向来由我代理。
“娘子忘了,长安有使者至,娘子需在府上迎接。”
我这时才注意到,婢子给我拿的是锦绣短襦,郁金香根染h裙。
听闻是长安正时兴的样式。
_________________________________________________
背景资料全部参考唐朝。
对皇帝的称呼一般是,陛下,圣人,大家,皇帝自称我,吾,予,甚至奴奴。对皇后的称呼一般是殿下,皇后殿下。自称我,谦称妾。关系好的皇子nV叫父母同寻常人家一样,叫娘,耶。皇帝皇后叫子nV一般叫r名,长大了可能叫全名。唐朝除了重大场合一般不行跪礼,而且男跪nV不跪珠钗会掉。
1跽坐,端正地跪坐。正坐姿势。
1
2趺坐,又称胡坐,盘腿坐。
3凭几,类似长条矮板凳,放在身前,累了可以趴上去。